Asset managers and banks are under pressure as volatility roils global markets and investors